آن و جودی، دو نوجوان از دو قاره مختلف، با تجربه مشابه، زندانی بودن پدر، گفت‌وگویی با هم انجام داده‌اند و از تجربه‌هایشان گفته‌اند. در این قسمت از گفت‌وگو که با کمک موسسه «خانواده‌های بیرون» در اسکاتلند تدارک دیده شده، این دو نوجوان از تجربه‌شان از شنیدن تکراری کلیشه‌ها که بعضی از آن‌ها مبتنی بر آمار هستند، با هم صحبت می‌کنند.